: сербохорв. navije ср. 'охапка сена, которую можно поднять на вилах за один раз' (только в словаре Стулли и у одного автора, RJA VII, 742), диал. навшъе то же (РСА XIII, 461), чеш. диал. navidii (hnoja) 'количество, которое можно за один раз набрать на вилы' (BartoS.Slov. 225), елвц. ndvidlie 'количество, которое можно поднять на вилах' (SSJ II, 303), п. (sena) 'полный груз сена на вилах' (Kalal 371; см. также Jungmann II, 640: ndvidli), диал. ndvidla, ndvidVei ср. 'охапка сена на вилах' (Matejcik. Novohrad. 106; см. также Matejcik. Vychodonovohrad. 336: ndvidl'a), ndvidlia то же (Orlovsky. Gemer. 198-199), русск. диал. навйлье 'охапка сена, соломы и т.п., поддетая на вилы; рукоятка вил' (Ярославский областной словарь 6, 85).

Сущ-ное, образованное с помощью иреф. па- (см. *па) и суф. -ъ]е от *vidla (см.). Ср. однокоренные *navidfaka/*navidlbkb, *navidl'b (см.).