: сербохорв. navist ж. 'зависть' (RJA VII, 742), навист ж. (устар.) 'зависть; злоба' (РСА ХШ, 464), словен. navist, -i ж. 'зависть' (Plet. I, 678), ст.-чеш. navist, -i ж. 'любовь' (Gebauer П, 515), 'враждебность, зависть; симпатия, приязнь, любовь' (StCSl 3, 333-334), чеш. редк. navist ж. 'приязнь, любовь', ст.-польск. nowise 'зависть' (St. stpol. V, 127), то же и 'приязнь' (St. polszcz. XVI w., XVI, 425), русск. диал. нависть ж. 'зависть' (Ярославский областной словарь 6, 85), блр. диал. навкць 'ненависть' (Янкова 200), naeicb 'злоба' (TypaycKi слоушк 3, 114).

Сущ-ное с первичным значением действия, производное с суф. -tb от гл. *navideti (см.), см. Vaillant. Gramm, сотрагёе IV, 692. Энантиосемия в сущ-ном отражает ту же особенность производящего глагола. Ср. *nenavistb (см.).