: чеш. диал. ndvis 'кочка на проселочной дороге, изрытой водой' (ганац., BartoS. Slov., 225), елвц. диал. ndvis 'склон, скат' (Banska* Bystrica, Kalal 371), в.-луж. nawis 'склон, откос' (Трофимович 145), польск. nawis (стар.) 'наклон' (Warsz. Ill, 206), диал. nawis 'снег, повисший на деревьях' (St. gw. p. Ill, 277; см. также Warsz. Ill, 206), русск. навис (спец.) 'хвост и грива у лошади' (Ушаков II, 314; Даль3 II, 1007), укр. навис 'снег, нависший на ветвях' (Гринченко II, 469; Словн. укр. мови V, 31); ср. еще производное польск. диал. nawisem 'отлого, покато' (St. gw. p. Ill, 277);

укр. диал. нависа 'крутой склон горы, круча' (Т.Я. Марусенко. Материалы к словарю украинских географических апеллятивов (названия рельефов). "Полесье" 237), блр. диал. навхса 'верх буханки хлеба' (Сцяшков1ч. Слоун. 270); ср. производные польск. диал. nawiska 'кошелка из березовой коры; кусок цветного, полосатого сукна, навешиваемый с переда наряда* (SI. gw. p. III, 277), блр. диал. навкка, навыска 4 сплетенный из лозы или лыка короб с крышкой (подвешивался за спиной), в который клали еду* (3 народнага слоушка 196; см. также Дыялектны слоушк Брэстчыны 139: нйвкка);

русск. диал. навись ж. 'навес, все, что нависло, что навешено, напр. навесь барочная, потесь' (Даль3 II, 1007), 'большое рулевое весло лодки* (волог.), 'ременная связка у цепа' (курск., орл.) (Филин 19, 169), навись ж. 'иней* (пек., смол., там же), укр. навись ж. 'висящий на ветвях снег' (Словн. укр. мови V, 31), блр. навкь ж. 'навес* (Блр.-русск. 467), диал. навкь ж. 'иней или снег на деревьях* (Тураусю слоушк 3, 114), 'свисающие ветви деревьев* (Сцяшков1ч. Грод. 299), 'ветви' (Сцяшков1ч. Слоун. 270).

Бессуф. имена с -о-, -а- и -/-основами, производные от *navisati (см.) или *navisnQti (см.). Ср. однокоренные и семантически близкие (однако в слав, языках отличающиеся местом ударения) *navesb/*navesa/ *navesb (см.).