: польск. nawitac 'поприветствовать' (Warsz. Ill, 206), др.-русск. навитати 'останавливаться где-л. на ночлег, на постой' (Пр. XIV, 98в.; ГБ XIV, 93в; СДРЯ V, 128), русск. диал. навитаться 'неотвязно пристать; появиться, возникнуть' (Словарь русских говоров Мордовской АССР (М-Н) 59).

Сложение *па (см.) и гл. *vitati (см.). Праслав. древность проблематична.