: болг. (Геров) навпкъ м.р., наваци мн.ч. 'птицы, которые летают ночью, когда облачно (туманно) и дождливо, и крякают, как утки, в дымовых трубах, над рекой и др. Верят, что навяци - это души младенцев, умерших некрещенными, которые обречены скитаться, как грешники. Они налетают на беременных женщин, на родильниц и на младенцев и пьют их кровь. Чтобы не допустить их в дома, где есть родильницы, в очагах жгут деготь и кости, чтобы выделялся неприятный запах; в таких домах ночью постоянно горят огонь и лампада'; сюда же, возможно, диал. навляк 'незванный и нежеланный гость; навязчивый, надоедливый человек' (БТР), навяци 'нечистая сила, злые духи' (Маринов Д. Народна вяра и религиозни народни обичаи. - СбНУ ХХУШ, 1914, 218).

Производное с суф. -jakb от *navb (см.).