: русск. диал. наволочь ж.р. 'тучи, пасмурность, ненастье' (астрах.) (Даль3 П, 1013), наволочь ж.р. 'тучи, туман' (Словарь русских донских говоров 2, 154), нйволочь [ж.?] 'облака, тучи' (Ярославский областной словарь 6, 87), наволочь ж.р. 'легкая облачность' (Словарь орловских говоров (Н) 14), наволочь [ж.?] 'облака, тучи, туман' (астрах., ворон., пенз., сарат. и др.) и наволочь ж.р. собир. 'о людях, занимающихся темными делами' (тобол.), (Филин 19, 182), навлочь ж.р. собир. 'мусор, нанесенный на берег во время наводнения' (Элиасов 221), укр. наволоч ж.р. 'сволочь, сброд' (бран.) (Укр.-рос. словн, II, 572; Гринченко П, 472), блр, навалач м.р. презр. 'сволочь, сброд' (Блр.-русск. 465), диал. навалач ж.р. 'сброд' (Сцяшков1ч, Грод. 298), навалач ж.р. собир. экспр. 'чужие люди, переселенцы' (3 народнага слоушка 79), навалач м. и ж.р. собир. экспр. 'не коренной житель, приезжий человек', ругат. 'сброд' (Слоун. пауночн. - заход. Беларуа 3, 122), наволоч ж.р. собир. 'сбор, сволочь; чужак, пришлый человек' (TypaycKi слоушк 3, 115).

Производное с суф. -]ь от *navolka/*navolkb (см.), соотносительное с гл. *navol£iti (см.), или бессуффиксальное производное от этого глагола.