← Vratiti se k iskanju

*bǫkarь

: полаб. bgkar м. p. 'выпь'

(Polanski—Sehnert 40, с реконструкцией *bдкагь),

русск. диал. букаръ м. р. 'насекомое, букашка'

(иван., Филин 3, 264).

— Сюда примыкают — с иным грамм, родом и иным оформлением — сербохорв. Ьйкагаж. p. 'tumultus, delectatio tumultuosa'

(RJA I, 722),

русск. диал. букара 'насекомое'

(Мельниченко 37), бухара 'шмель', 'пчела'

(там же), букарица 'букашка, насекомое'

(Сл. Среднего Урала 60), букарйца ж. р. 'насекомое, жучок, букашка'

(иркут., свердл., арх.), букарица 'личинка стрекозы'

(иван.) (Филин 3, 263), букарки 'букашки, мухи, жуки, личинки бабочек'

(Куликовский 6).

Имя деятеля, производное с суфф. -агъ от гл. * bgkati (см.).

Любопытная изоглосса, связывающая полаб. и русск. (русск. слово пропущено у Бернекера, вскользь упоминающего полаб. слово,

см. Berneker I, 80, s.'v. bgkajg, bgkati, и не упоминается также Фасмером).