: др.-русск. наворопникъ 'передовой' (Ип. л. 6692 г.) Срезневский П, 271), наворопникъ м.р. 'тот, кто состоит в передовом отряде войска' (1184 - Ипат. лет., 635), наворопьникъ 'воин из передового отряда' (ЛИ ок. 1425, 222 об. (1184) (СДРЯ V, 130), наворопникъ 'рекогносцировщик' (Ип. л. 442) (А. Никольский. О языке Ипатьевской . летописи. - РФВ т. XLII, 1899, 105).

Производное с суф. -Ось от *па\огръпъ (см.) или с суф. -ъп-Ись от *navorpiti (см.) или *navorpb (см.).