: болг, наедена 'навощить' (Бернштейн2 334), сербохорв. navdStiti 'намазать воском' (RJA VII, 756), навдштити 'пропитать или намазать воском (или чем-н. другим)', перен. 'избить, отколотить, отлупить', ~ се 'намазаться, вымазаться; отвердеть, затвердеть' (РСА ХШ, 481), навоштити 'навощить; натереть воском' (Лавровский 340), Диал. navoscit 'покрыть воском' (Hraste-Simunovic' I, 644; J. Dul5ic, P. DulCic BruSk. 551), navdStit (перен.) 'избить, отколотить; обмазать воском какой-н. предмет', - se 'надраться' (М. Peic - G. Bafclija. Re6nik baCkin Bunjevaca 188), ст.-польск. nawoszczyc 'провощить, пропитать воском; намазать воском, навощить' (1500) (St. stpol. V, 128), русск. навощить см. наващивать 'натирать воском', ~ ся страд, и возвр. по смыслу речи (Даль2 II, 384, 389), навощить сов. к вощить и наващивать (Ушаков II, 317), укр. навощйти 'навощить' (Гринченко II, 472), блр. диал. навашчыць 'навощить' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 3, 123), нывашчыць 'навощить, покрыть воском' (Бялькев1ч. Магш. 291).a

Сложение па- и гл. *\оШй (см.).