: ст.-слав. ндвыкнжтн \xavftaveiv. discere (Mikl,), нлвыкнлтн Zogr, Маг, Psalt, Cloz, Supr и др. |xav#av€iv, StSaaKeaftai; discere, 'научиться'; consuescere, 'привыкнуть' (SJS), нлвыкнлти 'научиться' (Sad), ндвыкнжтн 'выучиться' (Вост.), НАВЫКНЛТН ixavftadeiv, Si8aaK€(rdaL, KaTajiavflotveiv, evSiSaaicecrdoa 'научиться, усвоить; познать, понять', ндвыкнжтн СА |xv€iadai 'научиться, усвоить' (Зогр, Map, Супр и др.) (Ст.-слав. словарь 346), болг. (Геров) навыкнк 'привыкнуть, навыкнуть, приучиться'; навикна 'приобретать навык, привыкнуть' (БТР), диал. навикна то же (М. Младенов БД III, ПО), навйкнем то же (Шапкарев-Близнев БД Ш, 245), навикна то же (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско БД VI, 195; Шклифов БД VIII, 268), навикнъ то же (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско БД VI, 63), макед. навикне 'привыкнуть; приучить', ~ се 'привыкнуть, приучиться' (И-С), сербохорв. навикнути (ср. naeuhu) 'приучить' (Карацип), naviknuti 'научить, приучить; привыкнуть; узнать' и navici (только в Словаре Караджича), ~ se 'научиться, привыкнуть' (RJA VII, 741-2 с примечанием: viknuti, повидимому, не отмечено), навикнути, naeuhu 'выработать у кого-л. определенный навык, научить; привыкнуть; приобрести определенный навык, научиться, приучиться; свыкнуться', - се 'научиться, приучиться, приобрести определенный навык' (РСА XIII, 459-460), диал. naviknut 'приучать кого-н. к чему-н.' (Hraste-Simunovic I, 643), naviknut se 'привыкнуть к чему-н.' (Там же), navic (se), naviknut 'научить, приучить' (M.Peic - G. BaClija. Re&iik baekih Bunjevaca 187), словен. navikniti 'привыкнуть, приучиться' (Plet. I, 678), navikniti se 'привыкнуть' (Xoстник 137), ст.-чеш. navyknuti 'приучить к чему-л.; привыкнуть, приучиться, (Sl£Sl 3, 361), чеш. navyknouti 'приобретать привычку' (Jungmann И, 645), слвц. navyknuV 'способствовать тому, чтобы что-л. вошло у кого-н. в привычку' ~ si (SSJII, 307), ст.-польск. nawyknqc 'научиться' (St. stpol. V, 132), nawyknqc 'привыкнуть; научиться чему-л.' (St. polszcz. XVI w., XVI, 443), польск. nawyknqc 'привыкнуть, к чему-л., втянуться во что-л.; научиться чему-л.' (Warsz. Ш, 215), nawyknqc 'приобрести навык к чему-л.; привыкнуть к чему-л., втянуться во что-л.' (Гессен, Стыпула I, 513), диал. nawyknqc 'научиться' (St. gw. p. Ill, 281), словин. navaknoqc 'научиться, выучиться; привыкнуть к чему-л.' (Lorentz Slovinz. Wb. II, 1266; Он же. Pomor. Ill, 2, 843: navlknqc; Ramutt 119: navefknQc), др.-русск. навыкнути 'выучиться, узнать, научиться, изучить', fxavdaveiv €K|xav&av€iv jxvelv, discere, perdiscere (Панд. Ант. XI в. л. 30; Ефр. крм. Лаод. 47 и др.) (Срезневский И, 271-272), навычи 'научиться' (Прол. 1.20; Жит. Сим. Урод. 15), 'привыкнуть' (Панд. Ант. XI в. л. 123) (Там же, 272), навыкноути 'научиться чему-л., обучиться, узнать что-л.' (Изб. 1076, 162-162 об.; ЖФП ХП, 42 в-г и др.), 'о крещеном' (ГБ XIV, 127 б), 'привыкнуть к чему-л.' (ПНЧ XIV. 196 г.; ЛИ ок. 1425, 203 (1174) и др.) (СДРЯ V, 131), навыкнути 'научиться, приобрести навык' (Изб. Св. 1076 г., 345-346), 'познать, постигнуть, узнать вполне что-л.' (Патерик Син., 334. XI-ХП вв. и др.), 'привыкнуть, приучиться что-л. делать' (Панд. Ант., 72. XI в.) (СлРЯ XI - XVII вв. 10,44), навыкнути (30 об.) (Творогов 85), русск. навыкнуть см. навыкать (Даль3 И, 1016), навыкнуть простор, сов. к навыкать (Ушаков II, 319), диал. навыкнуть 'освоиться с кем-, чем-н., привыкнуть' (Словарь орловских говоров (Н) 15), навыкнуть 'привыкнуть' (костр.) (Филин 19, 189), навыкнуться 'привыкнуть' (пек., твер.) (Там же), укр. навик(ну)ти 'привыкнуть' (Гринченко П, 469), навикнути разг. 'привыкнуть, навыкнуть; натореть' (Укр.-рос. словн. И, 567, 568; Словн. укр. мови V, 30-31), ст.-блр. навыкнути 'привыкнуть' (Скарына 1, 344), блр. диал. навукнуць 'приучиться, привыкнуть' (Typaycici слоушк 3, 116).

Сложение па- и гл. *vyknQti (см.).