← Vratiti se k iskanju

*brаklеnъ

: укр. диал. (зап.) браклен, брёклен 'клен Acer campestre L'. (Желеховский I, 42; Верхратский. Про roBip батююв).

Сложение недостаточно ясного состава со вторым компонентом * Шепъ (см.).

Праслав. древность проблематична.

Ср., впрочем, этимол. попытки: из балто-слав. * braga-klenas<^n.-e. * mrago-kleno-s, первая часть которого связана чередованием гласных с лит. mar gas 'пестрый, разноцветный', т. е. дерево названо якобы по прожилкам (J. Loewenthal ZfslPh VII, 1930, 407); к укр. брак 'Sorbus torminalis Crtz\ <^берек (Rudnyckyj, 2, 191).