← Vratiti se k iskanju

*navьrtěti (sę)

: болг, (Геров) наврьттк, -ишь сов. 'навить; окрутить, обмотать', навъртя сов. 'навить, намотать' (БТР), навъртя се 'повертеться, побыть (возле кого-л., чего-л.)' (Бернштейн), диал. навърт'ъ се сов. то же (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско БД VI, 60), нйварт'а са сов. 'ходить вокруг, кружить' (Т. Стойчев. - Родопски сб. V, 321), макед. наврти сов. 'направить, нацелить; направить, навести, повернуть; навертеть, намотать, навить' (И-С), сербохорв. навртети (вост.), навртити (зап.), naeprnjemu (юго-зап.), наврНети (южн.) сов. 'просверлить, пробуравить', ~ пециво на ражан> 'насадить на вертел' (Черногория) (Вук), navftjeti сов. то же (RJA VII, 764), навртети, naeprnjemu и навртети, naeprnjemu сов. то же, 'привернуть, закрепить винтом', ~ се 'навертеться' (РСА ХШ, 491), диал. navarfit se сов. 'навертеться', 'раздать в большом количестве', 'натанцеваться' (Hraste-Simunovic 1,641), navartyt 'завить, накудрявить' (Sus 169), ст.-чеш. navrteti, сов. к vrtM 'насверлить, набуравить' (StCSl 3, 353), чеш. navrteti se 'навертеться' (Jungmann II, 644), в.-луж. nawjercec 'насверлить' (Pfuhl 414), н.-луж. nawerses сов. 'навертеть, намотать (на веретено)' (Muka SI. II, 873), польск. ста£. паwierciec 'вертя, наделать; насверлить' (Warsz. II, 204), словин. navarctc сов., navarcsc сов. 'повернуть; обратить, наставить', ~sq 'изменить образ мыслей' (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1259; Lorentz. Pomor. Ill, 1, 806), navjiercec сов., navercec сов. 'насверлить, набуравить' (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1298; Lorentz. Pomor. Ill, 2, 1950), navircec 'навертеть, насверлить' (Ramult 119), ст.-русск. наверт-Ъти 'навертеть, провертеть в каком-л. количестве (отверстия)' (Назиратель, 407. XVI в. - СлРЯ XI-XVII вв. 10,27), русск. навертеть 'вертя, намотать, накрутить; вертя, наделать' (Ушаков II, 310), диал. навертеть сов. 'наделать дырок' (ряз., арх.), 'завернуть, обернуть чем-л.' (том., арх.), 'завить (волосы) (яросл.), 'наговорить чего-л. с целью возбудить злобу к кому-л., настроить против кого-л., насплетничать' (ряз.), навертеться сов. 'наесться' (перм.) (Филин 19, 157), навертеть 'навивать, наматывать; накручивать, навинчивать; сверлить, насверливать, набуравливать, наворачивать, направить вертя' (Даль3 П, 1004).

Сложение преф. *па- и гл. *vbrteti (sq) (см.).