: ст.-слав. ндзнАмендти crrmalveiv, signare, 'обозначить, указать' (SJS 19, 291: Supr.), сербохорв. naznamenati сов. 'обозначить, отметить' (RJA VII, 776), словен. naznamenati сов. 'обозначить, пометить, указать' (Plet. I, 682), ст.-чеш. naznamenati 'обозначить, отметить, снабдить знаком; сделать отпечаток; запечатлеть, вдавить знаки где-л.; пометить, отметить (что, кого)' (StCSl 3, 366), чеш. naznamenati 'обозначить, наметить, указать' (Kott II, 97), польск. стар, naznamionac 'наметить, обозначить' (Warsz. Ill, 236), др.-русск., русск-цслав. назнаменати 'показать, указать что-л., обозначить' (ЖФП XII, 38 г. и др.), 'изобразить что-л., начертать' (КР 1284, 270 г, и др.), 'означать, иметь значение, смысл' (ПНЧ 1296, 35 и др.), 'осенить крестным знамением' (ЖФСт XII, 147 и др.), 'благословить' (УСт ХП/ХШ, 239 об.), назнаменатисл 'быть отмеченным' (ПНЧ XIV, 166), 'проявиться' (СбТр к. XTV, 158 и др.) (СДРЯ V, 143-144), назнаменати (назнамянати) 'означать, значить' (Изб. Св. 1073 г., 225), 'выражать каким-л. образом, обозначать' (Ж. Феодос. Нест. - Усп. сб., 91. XII-XIII вв.), 'указать, назначить; объявить, предназначить' (Ж. Феод. Нест. Усп. сб., 76. XIIвв.), 'изобразить, начертать' (Арх. Стр. I, 55. 1482 г.), 'запечатать, наложить печать' (Иов, IX, 7 - Библ. Генн. 1499 г.), 'осенить (крестным знамением)' (Гражд. об. дет., 36. XVII в.), назнаменатися 'проявляться, обозначаться каким-л. образом' (Пч., 7, XIV-XV вв. ~ ХШ в.), 'предстать, явиться в каком-л. виде' (ДАИ I, 339. 1419-1430 гг.), 'изображаться' (СГГД V, 72. 1517 г.), 'осенить себя крестным знамением' (ВМЧ, ноябрь 16, 2068. XVI в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 10, 96). - Сюда же производное с суф. -ь]е от причастия страд, прош. вр.: цслав. ндзндмендник ср.р. titulus, significatio, 'обозначение, значение; знак, символ, знамение' (SSJ 19, 291: Bes.), сербохорв. naznamenane ср.р., название действия по гл. naznamenati (RJA VII, 776: только в словаре Стулли (iz rusk, rjecn.) и Sava glasn.), чеш. naznamendni ср.р. 'признак, предзнаменование, замечание, примечание' (Kott П, 97), польск. стар, naznamionanie, название действия по гл. naznamionac (Warsz. Ш, 236), др.-русск., русск.-цслав. назнаменание ср.р. 'значение, смысл' (Изб. Св. 1073 г., 225 об.), 'знак, обозначение, указание' (Сл. Кир. Тур. 71.1522 г. ^ XII в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 10, 95).

Сложение преф. *па- и *znamenati (см.).