← Vratiti se k iskanju

*nazoliti (sę)

: болг. (Геров) наздлъж, -ишь сов. 'посыпать, посолить чемто', диал. назулйли 'когда в летнее время мясо залежалось и его засидели мухи, говорят назулйли, т.е. чем-то посыпали, и оттого оно стало непригодным для еды', произв. назулёни '(о сыре, масле) посыпаны отравой', назулёнъ 'о человеке, которому причинили неприятность' (Ст. Шишков - Род опеки напрЪдъкъ VI, 10, 1909, 241-244), макед. назоли сов. 'посыпать (сахаром и т.п.)' (И-С), русск. диал. наздлить нес 'обижать, досаждать, огорчать кого-л.' (нижегор., олон., сарат.), 'надоесть' (ср.-урал.), назолйтъ сов. 'причинять боль, огорчать кого-л.; досаждать' (твер., перм. и др.), наздлиться, нес 'испытывать жалость, сочувствие к кому-л., сострадать, печалиться' (нижегор.), назолйться сов. 'надоесть' (свердл.) (Даль3 И, 1088; Филин 19, 288; Куликовский 61; Словарь русских говоров Мордовской АССР: М-Н, 72), укр. назолйти{ся) 'надоесть, досадить' (Гринченко II, 490), блг. назалщь 'наскучить' (Байкоу-Некраш, 180). - Сюда же гл. на -ati: макед. диал, назо/ьам 'посолить, посыпать чем-л.' (К. Тошев. Струшкиот говор. CKonje, 1979, 38, 103), блр. назаляиь 'надоедать, докучать, досаждать' (Блр.русск. 477), диал. наздляць нес. то же, назоляиь на сфцэ (на душу) 'тревожить, беспокоить в неподходящий момент', назоляциа нес: I так назоляецца на мое сэрцэ! Хоць ты ужэ не назоляй мне! (Тураусю слоушк 3, 129), назаляиь 'надоедать, докучать' (Гарэцю 98), назаляиь нес, назаляцца нес. 'докучать; насмехаться' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 3, 144-145); глагол на -ovati в болг. родоп. назолева 'отложить яйца на червивые продукты (о мухах)' (Стойчев БД II, 214). С другими показателями гл. класса: болг. наздлаам, назолвам 'насыпать' (Геров III, 161), назолява 'откладывать яйца на продукты, в которых заводятся черви (о мухах)' (БЕР I, 652), сербохорв. диал. nasoje 'засиживать (о мухах)': nasofae муе мёсо (Ел. I, 435; ЭСБМ 7, 207).

Сложение преф. *па- и гл. *zoliti (см.),