: сербохорв. nazvane ср. р., название действия по гл. nazvati (RJA уп, 780), название ср. р. стар, 'название; звание' (РСА XIII, 708), чеш. nazvani ср. р. 'название' (Kott И, 98), слвц. nazvanie ср. р. то же (SSJ II, 311), ст.-польск. nazwanie 'название, наименование' (SI. polszcz. XVI w., XVI, 474), польск. nazwanie, название действия по гл. nazwac, фамилия (Warsz. Ш, 238), ст.-русск. название ср.р. 'имя, название, наименование' (Гражд. об. дет., 51. XVII в. - СлРЯ XI-XVII вв. 10, 90), русск. название ср.р. 'словесное обозначение вещи или явления' (Ушаков И, 354), блр. диал. название, назваше ср. р. 'название, наименование' (Тураусю слоунгк 3,128), назвашя ср. и ж.р. 'название' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 3, 145).

Производное с суф. -bje от причастия страд, прош. вр. на -п- гл. nazwati (см.): ср. сербохорв. nazvan, прилаг. dictus, vocatus, appellatus (Maiuranic 1,728), ст.-чеш. nazvany, прилаг. 'названный', религ. 'при обращении к богу, при взывании о помощи' (St6Sl 3, 368), чеш. nazvany 'названный' (Kott II, 98), слвц. nazvany то же (Sloven.-rus. slovn. I, 469), ст.-польск. nazwany то же (SI. polszcz. XVI w., XVI, 474—478), др.-русск. назъванъ, прич. страд, прош. к назъвати (ГБ XIV, 99а - СДРЯ V, 145), названый (названный), прилаг.: названый брать, названая сестра 'тот или та, с кем побратались, кого назвали братом или сестрою по особому к ним расположению'(Требник, 66. XVI в.), названый сынъ, названая дочь 'приемный сын, приемная дочь' (Синб., 13. 1667 г.), названый отецъ, названая мать 'отец, мать, воспитывающие приемных детей; не родной отец, не родная мать' (Ст. сп. Милосл., 97. 1642 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 10, 90-91), русск. названый, -ая, -ое, прич. страд, прош. вр. от назвать, теперь употр. только в знач. прилаг. в выражениях названый брат и названая сестра истор. 'тот, та, с кем кто-н. побратался, названый сын, названая дочь обл. 'приемный сын, приемная дочь' (Ушаков II, 354-355), диал. названный и названый, ая, ое прилаг., в значении сущ-ного названный, ого м.р., названная, -ой ж.р. 'друг, подруга' (арх.), названый м.р. 'любовник' (арх., Филин 19,277), названный брат 'побратим или нареченный, по дружбе, с обменом крестов' (Даль3 II, 1084), названа ж.р. 'крестная сестра; названная сестра' (nej)M., урал., орл.) (Даль3 II, 1084; Филин 19, 276), отпричастное имя - названь ж.р. 'название' (пек., твер., свердл.), собир. 'званые, приглашенные гости' (твер., пек.) (Даль3 II, 1084; Филин 19, 277).