← Vratiti se k iskanju

*nazyvati

: цслав. НАЗЫВАТИ invocare (Miklosich LP), сербохорв. nazivati, нес. к nazvati сов. (с XV в., RJA VII, 774), назйвати нес. 'называть; призывать; здороваться, приветствовать', ~ се 'называться; выдавать себя (за кого-л.)' (РСА XIV, 714-715), диал. називам/Has ивам нес. 'давать кому-л. прозвище' (П. Живковип. Речник пиротског говора 92; Л>. Ъирип. Говор Лужнице 146), словен. nazivati7Hec. к nazvati (Plet. I, 681), ст.чеш. nazyvati 'называть; выдавать за кого-л.; обвинять, оговаривать, клеветать на кого', религ. 'взывать к богу о помощи; просить божьей помощи, просить о чём-л.; что-л. объявлять разглашать', nazyvati se 'называться, именоваться' (StCSl 3, 370-372), чеш. nazyvati нес. 'называть, именовать; считать, объявлять, признавать нечто', ~ se 'называться, получать имя' (PSJC; Kott II, 98), диал. nazyvat' koho 'ругать, бранить' (BartoS, Slov, 226), слвц. nazyvat1 нес. 'называть, именовать', обл. 'называть, называться' (SSJ II, 312), ст.-польск. nazywad 'называть' (St. stpol. V, 135), то же, п. sie, 'называться; считать себя кем, выдавать себя за кого' (St. polszcz. XVI w,, XVI, 480-486), польск. nazywac 'называть' (Warsz. Ш, 238), диал. nazywac kogo 'давать кому прозвище', п. sie. 'иметь прозвище' (St. gw. р. Ш, 284; Brzez. Zlot. П, 350), nazywac (si%) 'об имени' (Kucata 257; Maciejewski. Chetm.-dobrz. 254), словин. nazieydc нес 'назвать', ~ sq 'называться' (Lorentz. Slovinz. Wb. П, 1419), nazevac (sq) 'называть(ся)' (Ramult 119), др.-русск. называти 'называть кого-л. кем-л.' (ГБ XIV, 133 в.), 'считать кого-л. кем-л'. (ЛИ ок. 1425, 266 (1240), называтисл 'называться кем-л., чем-л.' (ЛИ ок. 1425, 271 (1250) (СДРЯ V, 145), называти 'звать, призывать, приглашать одного или нескольких' (АИ I, 212, 1547 г.), 'давать имя, название, называть, именовать кем- или чем-л.' (Ст. сп. рос послов., 60. 1564 г.), 'давать обидные названия, обзывать' (Польск. д. III, 636. 1570 г.; Каз. ист., 149. XVI в. и др.), 'полагать, считать' (Арх. Стр. I, 111. 1503 г.), называтися 'иметь имя, название' (Котош., 73. 1667 г.), 'называть себя кем-л.' (АИ IV, 529. 1674 г.), 'называться, считаться' (Ник. лет. X, 39.) (СлРЯ XI-XVQ вв. 10,98-99), русск. называть нес. 'давать имя, название', называться нес. 'иметь какое-н. имя, название', диал. называть нес. 'говорить' (новг., КАССР), 'спрашивать' (новг.), 'звать, приглашать' (перм.), называться нес. 'предлагать что-л.' (орл., брян., курск., донск., сиб.), 'вызывать аппетит' (орл.) (Филин 19, 291-292), укр. назйвати 'называть' (Гринченко П, 489), ст.-блр. называти, многократ. к назвати (Скарына 1, 349), блр. называць 'называть, нарицать, именовать' (Блр.-русск. 478; Байкоу-Некраш. 181), 'называть, звать' (TypaycKi слоушк 3, 130; Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 3, 146), 'обращаться, звать* (Сцяшков1ч. Грод, 303), 'называть' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 3, 146), называцца называться (Там же).

Сложение преф. *па- и гл. *-zyvati. Связано отношением видовой корреляции с гл. *nazbvati (см.).