: ст.-слав. ндзьр^ти тгаратпрбХстдои, observare, 'смотреть, наблюдать' (SJS 19, 292; Мат., Psalt.), болг. (Геров), назрж, сов. к назйрамь 'смотреть, видеть', назра сов. диал. 'увидеть смутно, вдали'(Бернштейн), диал. назрев 'заглянуть, подглядеть' (Родопски напр-вдъкъ II, 7, 1904,222), макед. naspe сов. 'заглянуть; посмотреть, взглянуть, окинуть взглядом; навестить; показаться (вдали)' (И-С), сербохорв. nazreti сов. 'заметить, увидеть' (RJA VII, 778-779: с XVI в.), назрети, диал. наздрети сов. 'смутно, неясно увидеть; заметить, разглядеть; предвидеть, предчувствовать, предугадать', - се 'смутно видеть, плохо ориентироваться; заглянуть' (РСА Х1П, 730-731), диал. назрет сов. 'предвидеть, предчувствовать, предугадать' (Р. Стирвип. Из лексике Bacojeenha 252), nazrlt сов. 'смутно, неясно видеть, различать; предвидеть, предугадать* (M. Peic - G. BaClija. Recnik baCkih Bunjevaca 189), naspe сов. 'выглянуть, заглянуть' (J. Динип. Речник тимочког говора 159), ст.-чеш. nazfieti' '(о боге) посмотреть; заглянуть, взглянуть; заглянуть, посетить; (о письменности) справиться, заглядывая во что-л.; присмотреться к чему-л., принять во внимание; (о влиятельной особе) присмотреть за кем-л., позаботиться', ~ se 'посмотреть на себя, увидеть себя (в зеркале)' (StcSl 3, 367-368), nazfieti 'заглянуть, посмотреть, присмотреть' (Novak. Slov. Hus. 73), чеш. nazfiti 'посмотреть, взглянуть на что-л.' (Kott II, 97; Jungmann II, 646), слвц. nazr'et' сов. 'посмотреть на что-л.; заглянуть, наведаться, остановиться на короткое время у кого-л.' (SSJ II, 311), диал. nazr(i)et9 'заглянуть' (Kulal 372: Banskd Bystrica, Slovenske Pravno v TurC. 2.), польск. стар, nazrzec 'увидеть, заметить', ~ sie. 'насмотреться, наглядеться' (Warsz. Ш, 239), словин. ndzdfec сов. 'взглянуть, посмотреть', ~ sq 'наглядеться, насмотреться' (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1409), др.-русск., русск.-цслав. назьр'Ъти 'наблюдать за кем-л., чём-л., присматривать' (КЕ XII, 16 б. и др. - СДРЯ V, 145), назр-Ъти (назьрЪти) 'заметить, увидеть, узреть, стать свидетелем чего-л.' (Сл. Илар.,1 171. XV в. ^ XI в. - 1185), 'посмотреть, взглянуть на кого-л.' (ВМЧ, Сент. 1-13, 256. XVI в.), 'опекать, оберегать кого-л., заботиться' (Ефр. Корм., 70. ХП в.), 'присмотреть, выбрать (для себя), найти подходящий случай' (ВМЧ,Сент. 14-24, 1160. XVI в.), назрЪтися (назьрЪтися) 'наглядеться, насмотреться' (Усп. сб., 139. ХП-ХШ вв.) (СлРЯ XI-XVII вв. 10, 98), русск. диал. назреть сов. 'увидеть, высмотреть' (пек., твер., север., вост.), 'отыскать, выискать, найти' (пек., твер., север., вост.), назреться сов. 'наглядеться, насмотреться; налюбоваться' (север., вост., волог.), 'осмотреться, опомниться' (курск.), назереться нес. 'осмотреться, опомниться, отдышаться' (тамб.) (Филин 19, 289, 282; Даль3 II, 1089), укр. наздр(ти 'заметить, усмотреть; заглянуть' (Гринченко II, 489), диал. наздрете сов. 'увидеть' (Корзонюк 167). - Сюда же глагол на -Ш, производный от основы наст, вр.: русск. диал. назрить 'наблюдать, смотреть', назриться сов. 'наглядеться, насмотреться; налюбоваться' (костр., влад., волог., перм., тобол.), назриться 'осмотреться, опомниться' (курск., орл., костр., влад., волог.), 'упрямиться, не соглашаться на что-л.' (влад., новг., перм,, костр.) (Филин 19, 289-290), назрить посетить' (Бычков. Слова Валдайского уезда и Владимирской губернии стр. XLVI), назриться: назриться не давать кому 'сковывать, ограничивать возможность говорить' (Словарь русских говоров Мордовской АССР: М-Я, 72), наздриться 'появляться, показываться' (Словарь русских говоров Прибайкалья: К-Н, 99).

Сложение преф. *па- и гл. *zbreti (см.).