: сербохорв. нажина ж.р. 'добрая, обильная жатва' (РСА ХШ, 700), укр. нажин м.р. 'количество сжатого хлеба' (Гринченко П, 488). - Сюда же производные в русск. диал. нажинистый, ая, ое 'дающий много снопов при жатве, стеблистый (о хлебе, на корню)' (петерб., волог., твер., пек., смол.), нажиночка ж.р. ласк, 'горсть сжатого хлеба, составляющая часть снопа' (киров.) (Филин 19, 271).

Бессуффиксальное производное от гл. *na2inati, слабо засвидетельствованного в слав, языках.