: ст.-слав. негълн, нареч. Tdxa, forsitan 'может быть',Г|, quam 'чем, нежели' (Мат., Sav., Supr., Sad., SJS), болг. нёгли, нареч. 'может быть, кажется, вероятно; нежели' (Геров), диал. нёгли, нареч. 'может быть; наверно' (М. Младенов БД Ш, 116), макед. диал. него ли 'чем, нежели' (К. Пеев. За македонската диалектна лексика. - MJ XXI, 1970, 129; Кон.: негали), сербохорв. стар, и диал. негли, с. 'чем, нежели; уже' (РСА XIV, 752), также неголи (РСА XIV, 758), negli (RJA VII, 835), диал. negoli (Hraste-Simunovic" I, 651), др.-русск., русск.,-цслав. негли, негъли 'нежели, чем' (Быт. XXIX, 19 по сп. XIV в. и мн.др.), 'чтобы' (Феод. Печ. I, 194 и др.), 'пусть, да, может быть' (Лук. XX. 13. Юр. ев.п. 1119 г. Гр. Наз. XI в. 301 и др.) (Срезневский И, 371-372; СлРЯ XIXVII вв. 11, 65-66; СДРЯ V, 253), русск. диал. нёгли, вопрос, част, 'разве, неужели' (смол., Филин 20, 370).

Сочетание *пе go (см.) и част. *// (см.).