: болг. нёли, с. 'нежели' (Геров III, 262), диал. нел\ нёли, нъл\ част, 'не так ли' (Т. Бояджиев. Дедеагачко БД V, 234; Гюмюрджинско VI, 61), макед. нели, част, 'не правда ли, не так ли; разве; если, коли* (И-С), сербохорв. neli, с. 'не так ли' (RJA VII, 892), также диал. нел/нели (Н. Живковип. Речник пиротског говора 99), не л9 (М. Марковип. Речник у Црнху Реци 379 (137)), нел 'разве, неужели' (J. Динип. Речник тимочког говора 168), словен. neli, с 'чем, нежели', (вопросит, част.) 'не так ли, не правда ли?' (Plet. 1,690), чеш. neli 'не так ли?', 'но не' (Kott II, 120), др.-русск., русск.-целав. нЪли 'может быть' (Вопрос. Кир.), нЪли нЪ 'разве не' (Ио. екз. Бог. 298) (Срезневский II, 486), пели, п-Ьли, част, 'нежели, чем' (Выг. сб., 398. XII в. СлРЯ XI-XVII вв. 11, 162-163), русск. диал. пелъ, нареч. 'не только' (Филин 21, 74: Даль, без указ. мест.), нёле, вопросит, част, 'разве, неужели' (вят., Филин 21, 71).

Сочетание *пе (см.) и *//, а, возможно, также *1е/*1ё (см. s.vv.).