← Vratiti se k iskanju

*ne že li

: ст.-слав. нежели, с. f\, quam 'чем' (Supr., Mikl., Sad., SJS), болг. нежели, с. 'нежели' (Геров), нежели 'не так ли' (Български юнашки епос. - СбНУ LIII, 1971, 841), сербохорв. neieli 'чем' (RJA VII, 835), ст.чеш. nezli, nei li 'чем, нежели; кроме, только' (StCSl 6-7, 911-915), чеш. nezli, с. 'чем', в.-луж. njeili 'чем' (Pfuhl 433), н.-луж. пеШ 'разве только, когда; кроме; нежели, чем; прежде чем' (Muka SI. I, 1063), польск. стар. niezeli 'если не' (Warsz. Ill, 388), др.-русск., русск,- цслав. нежели, с 'а не' (Ефр. Корм., 666. ХП в.), 'не то что, не говоря о том что' (Аре. Сух. Прен., 340. 1650 г. и др.), 'нежели, чем' (Остр, ев., 161 об. 1057 г. и мн. др.) (СлРЯ XI-XVB вв. 11, 111-112; Срезневский II, 382), русск. устар. нежели, с. 'чем', диал. нежели, част, 'неужели' (арх., Филин 21, 41), нёжли, вопросит, част, 'неужели' (кемер., тул., Филин 21, 43), ст.-блр. нежели (Скарына 1, 378).

Сочетание *пе 2е (см. предыд.) и част. *// (см.).