*bratriьja
: ст.-слав. в^дтрига ж. собир. oi dcSeXcpot, dSeX^onjs, f ratres, fraternitas 'братья, братство, братия'
(SJS), чеш. стар, bratri, bratfie ж. p. 'братия'
(Tomas ze Stitneho [и др.], Kott V—VI, 1059; VII, 1203), н.-луж. стар., редк. bratea ж. р. собир. 'братья все вместе, братство'
(Muka SI. I, 74).— Сюда примыкает ст.-чеш. bratf ж. р. собир. гбратья, братство'
(Tomas ze Stitneho, Kott I, 93).
Производное с собир. суфф. -ь/а от основы *bratrb (см.).
Древнее образование, видимо, восходящее к и.-е. *bhratria ж. р., откуда и греч. eppaxptdc ж. р. 'братство', 'родовое товарищество', 'подразделение филы',
см. Berneker I, 82; Boisacq1, 1036; Hofmann 403; Frisk II, 1040; Трубачев. Слав. терм, родства 63. Особым морфол. образованием является др.-инд. эпич. bhratryam ср. р. 'братство', возм., из и.-е. *bhratriom,
ср. Mayrhofer II, 532.
Особое положение занимает лат. fratria ж. p. 'uxor fratris, жена брата'
(старое глоссовое, напр. у Павла Феста,
см. Walde-Hofm. I, 542; Ernout—Meillet3 I, 448, кот., судя по знач., видимо, представляет собой самостоятельное лат, новообразование.