: сербохорв. стар., редк. neboZac, род.п. neboSca, м.р. 'несчастный человек, бедняга' ("Из словарей только у Ямбрешича". RJA VII, 798), словен. neboZec м.р. 'бедняк' (Plet. I, 684), ст.-чеш. neboZec, род.п. zee, м.р. 'бедняк, несчастный человек, бедняга; покойный' (St6Sl 3, 401), чеш. neboZec, род.п. -Zee, м.р. 'бедняк; несчастный человек; покойный' (Jungmann П, 654; Kott II, 104; VI, 1137), ст.-польск. niebozec 'покойник' (1419 г., St. stpol. V, 158), 'несчастное существо' (St. polszcz. XVI w., XVII, 149). - Ср. сюда же вторичные суффиксальные производные: ст.-польск. nieboszczyca ж.р. 'покойница' (St. polszcz. XVI w. XVII, 146), польск. стар., диал. nieboszczyca то же (Warsz. Ill, 260; St. gw.p. Ш, 291), словин. пеЬоШса ж.р. 'покойница' (Sychta III, 228), neWoSfdca ж.р. (Lorentz. Pomor. I, 574), ст.-укр. небожчыца ж.р. 'покойница' (Троки, 1494. Словник староукрашськб1 мови XIV-XV ст. 2, 32), укр. небхжчиця ж.р. 'покойница' (Гринченко II, 537; Словн, укр. мови V, 248), блр. няббжчыца ж.р. 'покойница; покойная, усопшая' (Блр.-русск.), также диал. небожчыца ж.р. (TypaycKi слоушк 3, 178); ст.-елвц. neboZeik м.р. (1457 г., Zilinsk. kn. 333), ст.-польск. nieboszczyk, niebozczyk 'покойный' (1436 г., St. stpol. V, 158), польск. nieboszczyk 'покойный' (Warsz. Ш, 260), также диал. nieboszczyk (St. gw.p. Ill, 292; H. Gdrnowicz. Dialekt malborski II, 1, 271), словин. пеЬоШк м.р. 'покойный' (Sychta III, 228), ст.укр. небожчикъ м.р. 'покойник' (Кобринь, 1401. Словник староукpaiHCbKdi мови XIV-XV ст. 2, 32), укр. небЬкчик м.р. 'покойник; бедняжка' (Гринченко II, 537), блр. няббжчык м.р. 'покойник; покойный, усопший' (Блр.-русск.).

Производное с суф. -ьсь от *nebogb (см.). Субстантивация наряду с терминологическим обособлением.