← Vratiti se k iskanju

*bratъ

: цслав. BJSATZ M. p. doeXcpoc, frater (Miklosich LP 43) болг. брат м. р. 'брат'

(БТР), макед. брат м. р. 'брат'

(И-С), сербохорв. брат м. р. 'брат', словея. brat, род. п. brdta, м. р. 'брат'

(Plet. I, 51),ст.-чеш. bralM. р. 'брат'(Gebauer I, 95; Ст.-чеш., Прага),[чеш. поэт., диал. brat м. р. 'брат'

(Bartos. Slov. 24), слвц. brat м. р. 'брат'

(SSJ I, 126), н.-луж. стар, и диал. brat 'брат'

(Muka St. I, 74), полаб. brot м. р. 'брат'

(Polanski — Sehnert 41), польск. brat м. p. 'брат'

(Dorosz. I, 647), словин. brut м. p. 'брат'

(Lorentz Slovinz. Wb. I, 64),

русск. братм. p., укр. брат м. p. 'брат'(Гринченко I, 92), блр. брат м. р. 'брат'.

Широко распространенная по слав, языкам форма, обычно объясняемая из упрощения (диссимиляции) *bratn (см.).

Начало этого упрощения может быть отнесено еще к дослав, древности, о чем говорит наличие сходных форм без конечного -г- в некоторых и.-е. языках.

Ср. кимр. brawd

(см. Berneker I, 82, где, однако, обоим случаям дано другое объяснение, вслед за Розвадовским), осет. servad 'член того же рода, родич'. Лит. диал. brotas 'побратим, любимец', этимологически отождествляемое К. Бугой (РФВ LXX, 1913, 101) со слав. *6га£ъ, скорее всего заимств. из соседних слав, языков,

см. Фасмер I, 208.

См. еще из литературы J. Otrqbski LP 2, 1950, 283

(здесь высказана мысль о появлении основы на -о- *brato- первоначально в сложениях типа *bratogubbcb); он же LP 8, 1960, 186

(со спорным толкованием на этот раз *bratrb <^ *brafo по аналогии исхода слова *sestra).