: русск. диал. недёя м. и ж.р. 'ленивый, нерадивый человек' (Даль, Филин 21, 13), ст.-укр. НедЪя ж.р., название местности в Молдавском княжестве (Сучава, 1428 г., Словник староукрашськоУ мови XTV-XV ст. 2, 36).

Именное сложение *пе (см.) и основы гл. *dejati (см.).