: чеш. диал. nedolihati 'недомогать' (Us. Jungmann И, 659; Kott II, 109: Us. JiCin), блр. диал. недалягаць 'недомогать, чувствовать слабость при болезни' (3 народнага слоуниса 60).

Сложение *пе (см.) и do- глагольного итератива*/^^// (см. *le.gati I). Достаточно старое образование, что в особенности видно по относительной распространенности производной именной основы *nedolQg(см. у нас ниже) и по наличию -е/о-апофонии. Мысль Махека (Machek2 393; см. так же ЭСБМ 7, 304: недалуга) о присутствии здесь особого праслав. родственного нем. langen 'доставать, быть достаточным', придется отклонить, поскольку в последнем случае представлен явно вторичный нем. глагол с местным семантическим развитием, собственно, из первоначального 'иметь достаточную д л и н у', к нем. lang (см. Kluge20 244: gelangen).

Ж.Ж. Варбот (Этимология. 1970. М., 1972, 377) принадлежит сближение *nedol%gati с другим *le.gati в знач. 'двигать, лягать, качать' (см. у нас *le.gati II).