: слвц. диал. nedoluhi, а 'неловкий, неуклюжий' (Orlovsky. Gemer. 200), русск. диал. недолугий, -ая, -ое 'больной, нездоровый, хилый' (пек., свердл., новг.), 'неразвитый (о ребенке)' (пек.), 'нерасторопный, неумелый' (новг., пек., яросл., арх. и др.) (Филин 21, 24; Опыт 126; Даль3 II, 1333; Картотека Псковского областного словаря; Ярославский областной словарь 130), недолугой 'хилый' (Сл. Среднего Урала II, 196), укр. недолугий, -а, -е 'бессильный, слабый, немощный' (Гринченко И, 544; Словн. укр. мови' V, 294), также диал. недолугий (И.О. Дзендзел1вський. Словник специф1чно1 лексики roeipoK нижнього Подшстров'я. - Лексикограф1чний бюлетень VI, 1958, 47), блр. диал. недалуп, прилаг. 'болезненный, слабый' (Янкова 215), 'неуклюжий' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуй 3, 204), 'неудачный' (Сцяшков1ч. Слоун, 293). - Ср. сюда же с другим вариантом исхода: русск. диал. недолужий 'бестолковый' (Картотека Псковского областного словаря); с дальнейшими отличиями: др.-русск. недолукий, прилаг. 'слабый, нездоровый, увечный' (Новг. каб. кн. I, 295. 1602 г. СлРЯ XI-XVII вв. 11, 86), русск. диал. недолукий, -ая, -ое 'глупый' (новг., петерб.), 'неуклюжий' (калин.) (Филин 21, 24).

Прилаг., тождественное предыдущему. Обращает на себя внимание распространенность в русск. диалектах, исключающая подозрение в зап. (укр., блр., польск.) заимствовании.