: сербохорв. стар., диал. нёгода, негода ж.р. 'невзгоды, неудача', Нёгода, Негода м. и ж.р., личное имя собств. (РСА XIV, 757; RJA VII, 846), словен. negoda ж.р. 'неудача; неблагоприятное положение; чтолибо неприятное' (Plet. I, 687), ст.-чеш. nehoda 'что-нибудь негодное'(Novab Slov. Hus. 75), чеш. nehoda ж.р. 'беда, невезенье; плохая погода' (Jungmann П, 665; Kott II, 113), диал. nehoda 'больной человек' (зап.-морав., Bartos. Slov. 230), слвц. nehoda ж.р. 'неудача, невезенье' (SSJ II, 323), русск. диал. негода ж.р. 'ненастье, непогода' (курск., Опыт 126; Даль3 II, 1325; Филин 20, 371-372; Словарь русских донских говоров 2, 179), укр. негдда ж.р. 'непогода, ненастье' (Гринченко II, 542), также диал. негдда (Ващенко. Лшгвютична географ1я Наддншрянщини 61), 'гроза' (М.В. Никончук. Матер1али до лексичного атласу украшсыкл мови (Правобережне Полгсся) 103, блр. нягдда ж.р. 'горести, невзгоды; превратности, злоключения; ненастье, непогода' (Блр.-русск., Байкоу-Некраш. 197), диал. негдда ж.р. 'непогода' (Тураусю слоушк 3, 180; Дыялектны слоушк Брэстчыны 145; Слоун. пауночн.-заход. Белаpyci 3,244), Нягддзт, фам. (Б1рыла 301). - В.-луж. njehoda 'неудача, несчастье' заимствовано из чеш. (ср. так уже Pfuhl 426), как, возм., и н.луж. riegoda то же (Muka SI. I, 1037).

Сложение *пе (см.) и *goda (см. *godb/*goda).