: польск. диал. niekosz 'заповедный луг' (Warsz. Ш, 287), 'трава, луг, которые нецелесообразно косить' (St. gw. p. III, 301), русск. диал. нёкось ж.р. 'нескошенная (обычно прошлогодняя) трава, место, где не скошена трава' (калин., новг., волог. и мн. др.), 'неудобный для косьбы участок земли' (вят., костр., моек,, ряз.), 'остатки стеблей на корню, стерня' (свердл.), 'трава, которая не идет на корм скоту' (новосиб.) (Филин 21, 62-63; Даль3 II, 1354; Словарь говоров Подмосковья 290; Деулинский словарь 335; Картотека Словаря Рязанской Мещеры; Опыт словаря говоров Калининской области 141; Ярославский областной словарь 6, 133; Сл. Среднего Урала II, 198), блр. диал. нёкась м. и ж.р. 'прошлогодняя нескошенная трава' (Слоун. пауночн.-заход. Белаpyci 3, 207), 'плохая, негодная трава' (Янкова 216).

Сложение *пе (см.) и именной формы на -/- от гл. *kositi (см.).