: чеш. диал. bfedit se сбиться в судорогах; забывать от злости'

(Е. Kolkop. Doplnky k Bart. Dial. slov. mor. ], 11.— Kott. Dod. k Bart. 6), польск. bredzic 'бредить, говорить в бреду или во сне', с мелькать', сговорить ерунду, вздор'

(Dorosz. I, 655),

русск. бредить Произносить в болезненной дремоте или во сне малопонятные, несвязные слова и речи', диал. бредить Прокладывать дорогу, уминая, утаптывая снег, траву и т. п.'

(Проект Архангельского областного словаря 57), бредить Проказничать, бедокурить'

(Д. Зеленин. Особенности в говоре русских крестьян юго-восточной части Вятской губернии. — ЖСт. XI, 1901, 85), бредить Говорить скороговоркой, читать'

(напр. ты все книги пробредил сты прочитал все книги'. — В. Шевляков. Местные слова города Тотьмы (Вологодской губ.).

— ЖСт. IX, 1899, 139), брэдить смолоть вздор'

(Богораз 26), бредить Нидеть что-либо во сне'

(ряз.), сговорить вздор, пустое'

(волог., колым., орл., ряз.), Говорить скороговоркой, бормотать'

(волог., калуж.), Питать, читать вслух'

(волог.), Нидеть'

(вятск.) (Филин 3, 170— 171), ст.-укр. бредити Плести, говорить вздор'

(Тимченко, I, 139), брЪдити то же (Тимченко I, 146), блр. брёдзиць Нрать, клеветать'

(Носов. 33).

Глагол состояния, производный с суфф. -Ш от имени *Ъredъ I (см.),

ср. *8ърпШ — от *зърпъ (см.).

На связь с *bredg, *bresti (см.) указывал еще Миклошич,

см. Miklosich 20; Berneker I, 83; Фасмер I, 210. Особая, ономатопоэтическая этимология

(см. Bruckner 39) едва ли приемлема. Лит. bredyti сболтать, обманывать' заимств. из слав.

(см. Fraenkel 1, 55), а не наоборот

(ср. L. Malinowski PF 1, 1885, 180).

Излишне предположение о русск. бредить < *об-вредить (V. Pisani «Paideia» VI, 1951, 164).

Относительно -г- в польск. слове

см. Stawski I, 42.