: цслав. нел'Ьпъ, прилаг. ситретт^с, indecens, incultus, deformis 'некрасивый' (Mikl., SJS), болг. нелеп, прилаг. 'нелепый, глупый' (БТР), сербохорв. nelijep, прилаг. 'некрасивый, безобразный' (из словарей только у Стулли, RJA VII, 892), словен. nelep 'некрасивый' (Plet. I, 690), ст.-чеш. nelepy, прилаг. 'некрасивый, неприятный, неблаговидный; неподобающий' (StCSl 4, 526; Kott VI, 1151), в.-луж. njelepy 'неловкий, дурацкий; пошлый' (Pfuhl 426), н.-луж. nelepy, nelepy 'неловкий, неповоротливый' (Muka St. I, 1042), ст.-польск. Nielep (1446 г.) Nielepa (1398 г.) (Stown. stpol. nazw osobowych IV, 43), др.-русск., русск.-цслав. нелЪпыи 'некрасивый, безобразный' (Хрон. Г. Амарт., 245. XIII-XIV вв. ~ XI в. и др.),'позорный' (Хрон. Г. Амарт., 271 и др.), 'дурной, негодный, неподобающий, неуместный' (Изб. 1076 г., 202 и т.д.) (СлРЯ XI-XVII вв. 11, 161-162; СДРЯ V, 294; Срезневский И, 394: 'непристойный'. Панд. Ант. XI в. л. 72), НелЪпъ, личное имя собств. (1565г. Тупиков 328), русск. нелепый, -ая, -ое 'неразумный, бессмысленный, неуклюжий, несуразный', диал. нелепый 'неумелый' (арх., оренб., новг., Филин 21,72), нелепо 'сильно' (иркут. Там же).

Сложение *пе (см.) и *1ёръ]ь II (см.).