: болг. немйрник м.р. 'беспокойный человек, шалун, озорник, сорвиголова' (БТР), диал. 'озорник, шалун, непоседа' (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско. БД VI, 199; М. Младенов БД III, 118), макед. немирник м.р. 'озорник, неспокойный ребенок' (И-С), сербохорв. nemtrnik м.р. 'беспокойный человек* (RJA VII, 909: только у Стул ли), словен. nemirnik м.р. то же (Plet. I, 691), в-луж. njemernik то же (Pfuhl 427), н.-луж. nemernik 'зачинщик ссор, мятежник' (Muka St. I, 1043), др.русск. немиръникъ 'неприятель' (ЛИ ок. 1425,287 об. (1268) - СДРЯ V, 298), немирникъ м.р. 'неприятель, враг' (1268 - Ипат. лет., 864 и др. СлРЯ XI-XVII вв. 11, 171

Производное с суф. -Ось от прилаг. *т1гъпъ (см.). Субстантивация прилаг-ного. Соотносительный суффиксальный вариант ж.р. на Аса в болг. немйрница ж.р. 'шалунья, резвая, подвижная девочка' (БТР; Бернштейн), диал. немйрницъ ж.р. 'озорница, сорвиголова' (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско БД VI, 199), немйрница то же (М. Младенов БД III, 118), сербохорв. диал. немйрница ж.р. 'шаловливая, резвая девочка' (М. МарковиЬ. Речник у UpHOJ Реци 379 (137), словен. nemirnica ж.р. (Slovenski pravopis 482).