: болг. недбичен, прилаг. 'необычный' (БТР), макед. необичен (~ на) 'необычный, необычайный' (И-С), сербохорв. neobitan, прилаг. 'необычный, необычайный; странный, удивительный, неприятный, неудобный; безобразный, гадкий; непривычный, неумелый' (RJA VII, 931: во всех словарях, кроме Даничича), диал. пеодхЫп, -BiSna, -&i$no, neobl$rii, прилаг. 'необычный, необычайный' (Hraste-Simunovic I» 955), словен. пеоЫёеп, прилаг. 'необычный, необычайный, чрезвычайный' (Plet. I, 692), ст.-чеш. neobyeny, прилаг. 'обычно недостижимый, труднодоступный, недоступный' (StCSl 4, 583), словин. стар. rieobeeni, прилаг. 'невежливый, некультурный, неприличный' (Sychta III, 239), др.-русск. необычьныи, прилаг. 'необычный' (ГБ XIV, 136 б и др. - СДРЯ V, 309-310), 'непривычный, новый' (Сбор. Троицк. XVI в. Стих. дв. мес), 'недозволенный' (Поел. м. Фот. Псков. 1410-1417 г.) (Срезневский III, 1851), необычный, прилаг. 'странный, необычный, неслыханный' (Гр. Наз., 123. XI в.), 'противоречащий обычаю, чуждый' (Хрон. Г. Амарт., 496. XV в. ~ XI в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 11, 194), русск. необычный, -ая, -ое 'не такой, как всегда; непривычный' (Ушаков II, 524), диал. 'не имеющий опыта, навыка, непривычный к чему-л.' (арх., ср.-урал.), 'грубый, вульгарный, неприличный' (нижн. и средн. теч. р. Урал) (Филин 21, 100).

Сложение отрицания *пе (см.) и прилаг. *оЬ(у)усъпъ(]ъ) (см.).