: сербохорв. nerasudan, прилаг. 'безрассудный' (Стулли. из русск. словаря, Попович), nerasudbtib inconsideratus (Domentijan6 196; Dani£i<5) (RJA VII, 47), словен. nerazsoden, прилаг. 'неразумный, тупой' (Plet. I, 699), польск. nierozsqdny 'неразумный, безрассудный, неблагоразумный; опрометчивый' (Warsz. Ш, 330), словин. rierosso^dni, -пй, -пё 'необдуманный, безрассудный', rieressoudrii то же (Lorentz. Slovinz. Wb. 1,718), nerozsqdni, прилаг. то же (Lorentz. Pomor. 1,585), др.-русск. неразсоудьнъ, прилаг. 'безрассудный' (ПрЛ XIII, 77 в-г и др.), 'не требующий рассуждений, безусловный' (ФСт XIV, 180 г.) (СДРЯ V, 351), нерассудный (неразеуд-, нерасуд-, нерозеуд-), прилаг. 'неразумный, безрассудный; действующий необдуманно, опрометчиво' (Дионисий Ареопаг. ВМЧ, Окт. 1-3, 339. XVI в. ~ XV в. и др.), в знач. сущ. нерассудное ср.р. 'безрассудство, неразумность* (Ио. екз. Бог., 323. ХИ-ХШ в. [нерассудное - И. Дамаскин, 359. XVI в.]), 'не делающий различия, безразличный' (Пролог - БАН2, 6. XIV в. и др.), 'неразличимый; неделимый' (Поел. лет. Филиппа - Сб. Друж., 115. XVI в. ~ 1469 г. и др.), 'такой, относительно которого нельзя вынести суждения' (Влх. Словарь, 24. XVII в.), 'нерассуждающий; без рассуждения' (Слово на победу, 122. 1541 г. и др.) (СлРЯ XI-XVII вв. И, 272-273), русск. диал. нерассудный, ая, ое 'необдуманный; неразумный' (пек., смол.), 'несообразительный' (пек., смол.) (Филин 21, 141).

Сложение отрицания *пе (см.) и прилаг. *orzsQdbnb(jb) (см.).