: болг. непочтён, прилаг. 'нечестный; предосудительный' (БТР), сербохорв. neposten, прилаг. 'бесчестный, нечестный; недостойный; безобразный, гадкий, постыдный (в моральном смысле); блудный, нечистый, грязный; простой, грубый' (RJA VIII, 8-9), пероЬеп (nepocten), прилаг. 'бесчестный, нечестный' (Maiuranid I, 742), словен. пероЪгёп, прилаг. 'неуважаемый; нечестный, недобросовестный' (Plet. I, 695), nepofhtenu 'безобразный, непристойный' (Stabej 102), ст.-чеш. nepocteny, прилаг. 'бесчисленный, неисчислимый' (St5Sl 5, 609).

Сложение отрицания *пе (см.) и *роЬыепъ(]ь) (см.), первонач. прич. прош. страд, от гл. *pocbsti, *pocbtq (см.).