: сербохорв. nepokojiti нес. 'беспокоить, волновать' (RJA VII, 954: только у Беллы, Стулли), ст.-чеш. nepokojiti нес. 'беспокоить, тревожить, угрожать' (StCSl 5,620), чеш. nepokojiti 'обеспокоить, встревожить' (Kott И, 132), слвц. nepokojif нес. книж. то же, n.se 'обеспокоиться' (SSJ И, 341), в.-луж. njepokojic 'беспокоить' (Pfuhl 427), польск. niepokoic 'беспокоить, тревожить, волновать' (Warsz. Ill, 311), словин. riepokojic нес. 'беспокоить', 'обеспокоиться' (Sychta III, 242), tiepcekoejic 'беспокоить' (Ramult 125), riep%o№oiic нес. то же, 'беспокоиться' (Lorentz. Pomor. I, 583), nepekuefic 'беспокоить' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 717), др.-русск. пепокоитися 'терпеть беспокойство' (СГГД V, 24. 1502 г. - СлРЯ XI-XVII вв. 11, 221), укр. nenoKoimu 'беспокоить, тревожить' (Гринченко II, 554), блр. пепакдщъ 'беспокоить, тревожить, волновать', пепакбщца 'беспокоиться, тревожиться, волноваться' (Блр.-русск. 517).

Сложение отрицания *пе (см.) и гл. *pokojiti (s%) (см.).