: ст.-слав. непокорьнт*. -ык, прилаг. (ЬгепЗт^, inoboediens, 'непослушный, непокорный' (SJS 20, 384: Supr.), болг. (Геров) непокорный, -рънъ и -ренъ, -рна, -рно, прилаг. 'непокорный', непокорен, прилаг. 'непокорный, непослушный' (БТР), диал. непокорен, прилаг. то же (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско БД VI, 199), макед. непокорен (-на) 'непокорный' (И-С), сербохорв. nepokoran, -та, прилаг., антоним к pokoran, 'непокорный, непослушный; о том, кто не раскаивается в своих грехах; неверный, вероломный' (RJA VII, 954-955), диал. nepokoran, -та, -тс 'непослушный, упрямый' (Hraste-Simunovid I, 656), словен. nepokorn 'непокорный' (Stabej 102), nepokoren, прилаг. то же (Plet. I, 695), ст.-чеш. nepokorny, прилаг. 'непокорный, нежелающий подчиниться или терпеть что-л. неприятное; нетерпеливый, опрометчивый, необдуманный' (StCSl 5,622-623), чеш. nepokorny 'непокорный' (Kott II, 133), слвц. nepokorny, прилаг. то же (SSJ II, 341), в.-луж. njepokorny 'упрямый; упорный, настойчивый' (Трофимович 152), словин. nep^okudrni, прилаг. 'непокорный' (Lorentz. Pomor. I, 584), др.-русск. непокоръныи, прилаг. 'непокорный, не повинующийся' (ЖФСт XII, 55 об. и др.), 'отрекшийся от чего-л.' (ФСт XIV, 185-186) (СДРЯ V, 322), непокорный, прилаг. 'непокорный (Гр. Наз., 119. XI в.; Урядник, 104. 1656 г. - СлРЯ XI-XVII вв. 11, 223), русск. непаокдрный, -ая, -ое 'не желающий признавать над собой чьей-н. власти, не подчиняющийся, строптивый' (Ушаков II, 531), диал. непокорный, ая, ое 'испытывающий неприязнь к кому-л.' (смол., Филин 21, 116), укр. непотрний, -а, -е 'непокорный' (Гринченко И, 554), блр. непакдрны то же (Блр.-русск. 517). - Сюда же производные с суф. -1къ\ сербохорв. nepokornik м.р. 'непокорный человек' (RJA VII, 955), др.-русск. непокорникъ м.р. 'тот, кто не покоряется' (Святит, поуч. - РИБ VI, 107. 1282 г.; Пам. старобр., 136. XVII в. - СлРЯ XI-XVII вв. 11, 223); производные с суф. -ica: сербохорв. nepokornica ж.р. 'непокорная женщина' (RJA VII, 955: только у Беллы и Вольтиджи), польск. диал. niepokornica 'беспокойство, тревога" (Sl.gw.p. Ill, 307), укр. непокгрниця ж.р. 'непокорная' (Гринченко II, 550); производные с суф. -osfo: болг. непокдрност ж.р. 'непокорность' (БТР), сербохорв. nepokdrnost ж.р. то же (RJA VII, 955), ст.-чеш. перокоrnost ж.р. 'непокорность; нетерпеливость, опрометчивость' (StCSl 5, 622), словин. пе'рУокУдгпозс ж.р. 'непокорность' (Lorentz. Pomor. I, 584).

Сложение отрицания *пе (см.) и прилаг. *рокогьпъ(]ъ) (см.).