: польск. диал. niepora 'непогода' (Warsz, Ш, 313; Sl.gw.p. Ill, 308), русск. диал. непора ж.р. 'позднее вечернее время' (пек., твер.), 'неподходящее, неудобное время' (пек., твер. и др.), 'непогода* (пек., твер.), "невзгодье, лихолетье, лихочасье, когда не спорит" (север.) (Филин 21, 119).

Сложение отрицания *пе (см.) и сущ-ного *рога (см.).