: ст.-слав. непорочьнъ, -ыи, прилаг. d|ia)|io<;, 'безупречный' (SJS 21, 386: Supr.), сербохорв. перогоЬап, прилаг. 'непорочный; незапятнанный, безукоризненный, безупречный' (RJA VIII, 4), перогосап 1403 (MaZuranid I, 742), словен. nepordten, прилаг. (Slovenski pravopis 484), чеш, перогоЫу 'не заслуживающий порицания' (Kott П, 133), др.-русск., русск.-цслав. непорочъныи, прилаг. 'непорочный, безгрешный, безупречный' (СкБГ XII, 14г и др. - СДРЯ V, 324), непорочный, прилаг. 'безупречный, без физического или нравственного порока' (Изб. Св. 1073 г., 118 и др.), 'нетронутый, невредимый' (Патерик Син., 324. XI в.), в знач. сущ. непорочное ср.р. 'безупречность' (Ефр. Корм., 148. XII в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 11, 228), русск. непорочный, -ая, -ое 'нравственно чистый, безгрешный', диал. 'рожденный в браке (о ребенке)' (ниж. и средн. теч. р. Урал, Филин 21, 120), ст.-блр. непорочный 'безвинный; безусловный, обязательный' (Скарына 1, 384). Сложение отрицания *пе (см.) и прилаг-ного *рогосьпъ(]ь) (см.).