← Vratiti se k iskanju

*nepravostь

: словен. neprdvost ж.р. 'неправильность; недействительность' (Plet. I, 696), ст.-чеш. nepravost, -i ж.р. 'клевета; ложь; неправильность, непорядок; скверность, мерзость; (религ.) греховность; (религ.) грех; несправедливость; (судьи) несправедливость, нарушение закона' (StCSl 5, 645-647), чеш. nepravost, -/ ж.р. 'подлость, низость, ложь, несправедливость, грех, злодейство, неправда' (Jungmann П, 686; Kott II, 134), слвц. neprdvost', -ti ж.р. 'несправедливость, ложь, мерзость, злодейство' (SSJ II, 344), ст.-польск. nieprawosc 'беззаконие, грех' (SI. polszcz. XVI w., XVII. 547-550), польск. nieprawosc 'беззаконие; греховность, грех' (Warsz. Ill, 318), словин. neprawcesc, -ё ж.р. 'беззаконие, греховность' (Ramult 125), nepraw^osc 'несправедливость' (Lorentz. Pomor. I, 582), nlepravesc то же (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 728), др.-русск. неправость 'неправота' (Чел. Савв., ПО. 1682 г.), 'обида, несправедливость' (Воссоед. Укр. с Рос. Ш, 194. 1652 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 11, 24), русск. диал. неправостъ 'неправый поступок, требование' (Даль3 II, 1376), укр. Henpdeicmb, -вости ж.р. 'несправедливость; неправосудие, беззаконие' (Гринченко П, 555).

Сущ-ное, обозначающее качество, производное с суф. -ostb от *nepravb(jb) (см.). Ср. *nepravota (см.).