: болг. непроглёден, -на, -но, -ны 'непроглядный' (БТР 540), макед. непрогледан, прилаг. 'непроглядный' (Кон. 1,497; И-С), в.луж. njepfehladny, -а, -е 'непроглядный' (JakubaS 210), русск. непроглядный, -ая, -ое, -ден, -дна, -дно (разгов.) 'такой темный, что ничего нельзя разглядеть, непроницаемый для глаза; (переноси.) безрадостный, безотрадный' (Ушаков И, 539), непоглядный туман, мороз 'сквозь который ничего не видно' (Даль3 П, 1379).

Прилаг., образованное сложением *пе (см.) и основы гл. *progl%deti (см.) с присоединением суф, -ья-.