: ст.-чеш. nepevny прилаг. '(о материальном предмете) некрепкий, неплотный, хрупкий; (о человеке) слабый, непостоянный; (о доходе) неустойчивый; (о решении) недействительный' (St£Sl 5, 600-601), чеш. nepevny прилаг. 'непрочный' (Kott II, 130), слвц. nepevny, прилаг. 'непрочный, слабый' (SSJ II, 339), польск. niepewny 'ненадежный, сомнительный, рискованный; подозрительный, ненадежный, не заслуживающий доверия; неуверенный, неспокойный, сомневающийся; колеблющийся, нерешительный' (Warsz. Ш, 307), диал. niepewny 'небезопасный, непредвиденный; ненадежный' (Brzez. ZIot. II, 363), словин. nepdvni, прилаг. 'ненадежный' (Lorentz. Pomor. I, 582), nepevni, прилаг. 'непредвиденный; ненадежный, беспокоящийся; смущенный' (Sychta Ш, 241), русск. диал. непёвный, -ая, -ое (фольк.) 'неизвестный, ненадежный' (зап.-брян., Филин 21, 108), укр. непёвний, -а, -е 'неверный, ненадежный, сомнительный; неуверенный; подозрительный, не внушающий доверия; опасный, ненадежный; знающийся со сверхъестественными силами; демонический' (Гринченко II, 553), то же и 'сомневающийся; неясный для зрения или слуха; недостоверный; странный; вероломный' (Словн. укр. мови V, 352), то же и 'колеблющийся' (Укр.рос. словн, 2, 718-719), блр. непёвный 'недостоверный, ненадежный' (Носов. 334), то же и 'неверный; неопределенный; нетвердый, неуверенный'(Блр.-русск. 532), диал. шпёуны, прилаг. 'болезненный* (Народная словатворчасць 135), няпэуны, прилаг. 'недоброкачественный' (Словн. цэнтр. Беларуа 250). Ср. еще антропоним блр. Няпэуны (Б1рыла 302). - В приведенном материале присутствуют межславянские заимствования: из польского в вост.-слав. языки.

Сложение *пе (см.) и *pbvbnb(jb) (см.).