← Vratiti se k iskanju

*neskromьnъ(jь)

: болг. нескромен, прилаг. 'нескромный; нетактичный, неделикатный; лишенный чувства стыдливости' (БТР), макед. нескромен (~ на) 'нескромный' (И-С), сербохорв. нескроман, ~нй, -на, -но 'нескромный' (Толстой2 484), словен, neskromen, прилаг. то же (Plet. I, 700), ст.-чеш. neskrovny, редк. neskromny, прилаг. 'чрезмерно большой, огромный', '(о множестве) неисчислимый, обильный, богатый; чрезмерный, слишком большой', '(о человеке) неумеренный, невоздержанный (в еде, питье)', 'дикий, неукрощенный' (StCSl 5, 714-715), чеш. neskrovny 'неумеренный, большой' (Kott II, 142), елвц. neskromny, прилаг. 'нескромный, требовательный' (SSJ II, 352), ст.-польск. nieskromny 'несоразмерный', 'неприличный, безнравственный, распущенный, бесстыдный', 'самонадеянный, высокомерный, надменный' (St. polszcz. XVI w., XVII, 42-43), польск. nieskromny 'нескромный; неприличный, лишенный стыда, распутный, сладострастный' (Warsz. Ill, 336), словин. neskromni, прилаг. 'щедрый' (Lorentz. Pomor. 1,588), rieskroumn'i, прилаг. то же, rieskrdumrii, прилаг. то же (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 718), русск. нескромный, ая, ое 'чуждый скромности, неспособный быть скромным; нетактичный, бесцеремонный, неделикатный; лишенный стыдливости, чувства скромности' (Ушаков II, 550), укр. нескромний, а, е 'нескромный' (Словн. укр. мови V, 384), блр. няскромны 'нескромный' (Блр.русск. 532).

Сложение отрицания *пе (см.) и прилаг. *skrombnb(jb) (см.).