← Vratiti se k iskanju

*neslava

: цслав. НССЛАВА ж.р. 'a8o£ia, dedecus, 'бесславие, бесчестие' (SJS 21, 405: Cloz.), чеш. neslava ж.р.'бесчестие, позор' (Kott II, 142), ст.польск. niesiawa 'бесславие, худая слава' (St. stp. V, 230), польск. niestawa 'дурная слава, молва, бесчестие' (Warsz. Ill, 337), русск. диал. неслава ж.р. 'бесславие, худая слава' (Даль3 II, 1389; Филин 21, 155), укр. неслава ж.р. 'бесславие, позор; дурная репутация' (Гринченко II, 558), блр. няслава 'бесславие, позор' (Блр.-русск. 532), диал. то же (ТуpaycKi слоунж 3, 195), няслава ж.р. то же (Байкоу-Некраш. 199), шслава то же (Федар - ЭСБМ 8, 72). - Сюда же производное с суф. -bje в ст.русск. неславие ср.р. 'бесславие' (ДАИ XII, 127. 1686 г. - СлРЯ XIXVII вв. 11,287).

Сложение отрицания *пе (см.) и *slava (см.). См. ЭСБМ 8, 72. Ср. лит. neslove 'бесславие, бесчестие'.