: цслав. нвслдвьн'ь., прилаг. inglorius (Mikl. LP), макед. неславен (~ на) 'бесславный' (И-С), сербохорв. neslavan, -vna, прилаг. то же (RJA VIII, 69: только Стулли, Шулек, Попович), словен. neslaven, прилаг. 'неславный' (Plet. I, 701), ст.-чеш. neslavny, прилаг. 'неславный, обделенный славой' (StCSl 5, 175), чеш. neslavny, прилаг. 'неславный' (Kott II, 142), слвц. neslavny, прилаг. то же, ирон. 'убогий, жалкий' (SSJ II, 352), польск. niesiawny 'неславный, непрославившийся, неизвестный, бесславный, позорный, бесчестный' (Warsz. Ill, 337), др.-русск. неславьньшу прилаг. 'лишенный славы, неизвестный; незнатный' (в роли сказ.) (Пр 1383, 10а; МПр XIV, 51), 'бесславный, позорный' (ГБ XIV, 167а и др.), 'скрытый, подавляемый' (ГА XIII—XIV, 2676) (СДРЯ V, 360), неславный прилаг. 'не приносящий славы, чести; бесславный' (1185 - Ипат. лет., 650), 'не прославившийся, неизвестный' (1368 - Ник. лет. XI, 10 и др.), в знач. сущ-ного 'незнатный, простой человек' (Сл. Ио. Злат. - Усп. сб., 441. XII-XIII вв.) (СлРЯ XI-XVII вв. 11, 288), русс, диал. неславныйу -ая, -ое 'плохой, нехороший' (алт., том., тобол., донск.), 'невежливый, некультурный' (вост.-казах.), в знач. сущ-ного 'нечистая сила' (омск.) (Филин 21, 155), неславный, несламный 'скверный, негодный' (Миртов. Донской словарь 203), ст.-укр. неславныи, прилаг. 'несовершенный' (Хотин, 1448 Cost, II, 737 - Словник староукpaiHCbKOi мови XIX-XV ст. 2, 44), ст.-блр. неславный, от славный (Скарына 1, 387), блр. няслауны 'бесславный, позорный' (Блр.-русск. 532).

Сложение отрицания *пе (см.) и *slavbnb(jb) (см.).