: сербохорв. нёстера 'племянница, дочь сестры' (КарациН), ст.польск. niesciora 'племянница' (Bruckner 427; Bruckner - AfslPh 11, 137), др.-русск., русск. цслав. нестера ж.р. то же (Корм. Рум., 25 об. XIV в. СлРЯ XI-XVII вв. 11, 307), русск. Нестор, Нестер, личное имя, произв. Нестеров, фам.

Праслав. *nestera возводят к *ne(p)-t-tera, которое толкуют как производное от и.-е. *перй (см. *ne(p)tijb) с тем же суффиксом, что и лат. matertera 'тетка, сестра матери' См. Фасмер III, 66; A. Meillet. Etudes 167; Idem - BSL v. 11, 2 (= 48), 1900; Idem. Proces - verbaux de seances LXXX; Trautmann BSW 196; A. Vaillant. Gramm. comparee I, 82.

Известны попытки объяснить слав. *nestera как результат аналогического выравнивания слав. *neti - *netere по типу *mati - *matere с развитием вторичного s под влиянием *sestra. См. Bruckner- AfslPh 11,137; J. Schmidt. Pluralbildungen der indogeimanischen Neutra 633; Schrader- IF 17, 19; Fraenkel - ZfslPh 20, 62; Pokorny I, 764; W. Vondrak. Vrgl. Gram. I, 432 (: *nep(s)tera - результат контаминации *neti, род. п. -ere и *sestra).

Менее убедительно объяснение, согласно которому слав. *nestera представляет собой результат развития и.-е. *перй в слав. * nesti (pt > st), род. п. *nestere с последующим переходом в класс основ на -а (М. Vey BSL 54, 2,212).

Из литературы еще см.: Р. Брандт- РФВ т. XXII, 1890, 89-90; Трубачев. Слав. терм, родства 78; A. Bruckner (рец. на кн.: Vergleichende slavische Grammatik von W. Vondrak I) - AfslPh XXIX, 1907, 119 (: слав. *nestera < *nep(s)tera)\ G. Shevelov. A. Prehistory of Slavic 192.