: слвц. ne$t'astlivy, прилаг. 'несчастный, несчастливый' (SSJ II, 357), ст.-польск. nieszczesliwy, nieszczesliwy 'несчастный, несчастливый человек; приносящий несчастье, зло; злой, плохой, проклятый; жалкий, непривлекательный' (SI. polszcz. XVI w., XVIII, 103-105), польск. nieszczesliwy 'несчастный, злосчастный, бедный; приносящий несчастье, злой, неблагоприятный' (Warsz. Ill, 345), диал. nieszczesliwy 'несчастливый, неудачный, неблагоприятный, недовольный' (Brzez. Ztot. II, 368), словин. riesfestldv'i, прилаг. 'несчастный, несчастливый', rieScestld.viто же (Lorentz Slovinz. Wb. I, 719; 589), neleeslevi, прилаг. то же (Sychta III, 249), neSdestl&vy, прилаг. то же (Ramuit 125), neSdestldvl\ прилаг. то же (Lorentz. Pomor. I, 589), др.-русск. несчастливый 'неудачаный' (Куранты4 179, 1650 г.), 'приносящий несчастье, несчастливый, злополучный' (Куранты1 109, 1628), 'относящийся к несчастью, горестный' (Куранты3 188, 1648) (СлРЯ XI-XVII вв. 11, 314-315), русск. несчастливый 'злосчастный, злополучный, бедовый, бедственный, неудачный' (Даль3 II, 1397), несчастливый, -ая, -ое, несчастливый устар. 'несчастный, неудачливый' (Ушаков II, 556), укр. нещасливий, -а, -е 'несчастливый, несчастный' (Гринченко II, 562; Словн. укр. мови V, 407: также 'приносящий горе, несчастье'), ст.-блр. нещасливыи (нещастливыи), противоп. - счасливыи (Скарына 1, 393), блр. нешчасл(вы 'несчастливый; неудачный; неблагополучный, неблагоприятный; неудачливый' (Блр.-русск. 524). - Сюда же далее произв. с суф. -ьсь: польск. nieszczzsliwiec 'несчастный, несчастливый человек' (Warsz. Ill, 345), словин. nesceslivc м.р. то же (Sychta III, 249), русск. несчастливец, род. п. -вца, м.р. 'несчастный, бедствующий, горемыка' (Даль3 II, 1397), несчастливец, род. п. -вца, м.р. устар. 'человек, которому не везет, у которого в жизни постоянные несчастья' (Ушаков II, 556).

Сложение *пе и *sbdzstblivb(jb) (см.).