: болг. несрёта ж.р. нар. 'несчастье, злосчастье' (БТР), 'несчастье, беда; злая воля' (Бернштейн 375), макед. несрека ж.р. 'несчастье, беда' (И-С), сербохорв. nesreca, nesrica ж.р. 'infortunium, res adversa, casus adversus и т.д.; несчастье, невзгода, злой рок' (Mazuranic 1,745), nesreca ж.р. 'несчастье', бранное по отношению к человеку или животному (RJA VIII, 80), диал. nesrica ж.р. 'несчастье, беда; несчастный случай' (Hraste-Simunovic I, 660), nesrida ж.р. 'беда, несчастье; несчастный, несчастная' (М. Peic-G. BaClija. Recnik baCkih Bunjevaca 192), nesreca 'несчастье' (H.P. Houtzagezs. The Cakavian dialect of Orlec, 306), словен. nesreda ж.р. 'несчастье, беда' (Plet. I, 702), диал. nesreca : ngsrhd§ (Tominec 140).

Сложение *ne и *sbreta/*swetja (см.).