: слвц. netreba, -у ж.р. (экспр., редк.) 'никчемный человек' (SSJ II, 358). - Сюда же словин. netreba, нареч. 'не нужно' (Lorentz. Pomor. I, 590), чеш. Netfeba, деревня под Кутной Горой (название на базе анеллятива netfeba 'никчемный человек', Profous III, 216-217), др.-русск. Нетреба: Алексей Нетреба (крестьянин, зап., 1651. Арх. VI, 1,577, Тупиков 331). Последнее - западное заимствование или церковно-славянское.

Сложение *пе (см.) и *terba (см.).