← Vratiti se k iskanju

*brękati

: болг. диал. б рынкам 'жужжать, гудеть'

(Шапкаров—Близнев БД III, 204; Геров: брьнкам), сербохорв. brekati se

(RJA 1,623), брёката 'кричать, поднимать крик'(РСАП, 145), брёнкати 'звучать; позвякивать, бренчать'

(РСА II, 149), словен. brekati 'кричать'

(Plet. I, 54), brenkati 'бренчать (на струнах), бряцать'

(Plet. I, 55), brenkati 'размельчать, дробить (землю при вспашке)'

(Valjavec Lj Zv. XIII, 1893, 306), ст.-чеш. bfinkati (bfinka yazykem yako na medenicy. Gtibora Tovacovskeho z Cimburka Hadani Pravdy a Lzi о knezske zbozi, 1467 г., Ст.-чеш., Прага), чеш. bfinkati 'звенеть, бряцать (об оружии, деньгах, струнах и т. и.)', brnkati, 'брякать, звякать', 'бренчать', также brhkati (Jungmann I, 187), диал. brnkat 'дрожать'

(Kott. Dod. k Bart. 7), bfonkat 'звенеть, позвякивать'

(Bartos. Slov. 27), слвц. brinkat' то же (SSJ 1, \?>\),brnkat'

(SSJ, 1,133), диал. brunkac то же (Buff a. DlhaLuka 136), и.-луж. bfaka§ 'бренчать'

(Muka St. I, 69), польск. brzqkac, brzfkac 'бренчать, звенеть'

(Dorosz. I, 687—688), словин. bfqkac 'звенеть, бренчать'

(Lorentz. Slovinz. Wb. I, 78),

русск. брякать 'звякать', укр. стар, брякати 'стучать'

(Пискунов 25); брйнькати 'бренчать'

(Гринченко I, 99), блр. брынкаць 'дребезжать, бренчать'

(Блр.-русск. 133).

Гл. на -ati, производный от междометного *bгф-\ исторически тождествен прежде всего ю.-слав. *br$cati (см.).

Формы с -пв корне (болг. брънкам, чеш. bfinkati и др. выше) — обновление правильных рефлексов первоначально носового гласного § под воздействием междометий в условиях экспрессивного употребления глагола.